Помогите Кракозябры при входе на сервер(essentials)

Привет всем. Возникла такая проблема при входе на сервер вместо того чтобы высветить сколько игроков и приветственное сообщение у меня пишет кракозябры.


Сервер руссифицирован. Даже на табличках пишет по русски. В плагине essentials нашел эти строчки, они там на русском. Как изменить отображение?

Пожалуйста не надо глумиться над тем что кривые руки. Если не знаете ответа то тоже не стоит ничего писать.
Если такая или подобная тема уже есть, дайте ссылку на нее пожалуйста, я видимо плохо искал.

 

изменить кодировку этого файла на кодировку консоли под которой запущен сервер.

ОС какая? строку запуска сервера покажи.

 

Локально XP а на хосте наверно Unix

 

насчет строки запуска сервера непонял

 

У меня такие же грабли. Essentials отправляет в чат кракозябрики вместо русских букв.
Клиент 1.4.7 лицензия.
messages_ru.properties (кодировка ANSI)
на пиратском клиенте все нормально отображается.
Не могу найти связи между ними.
Сервер не на хостинге.

Spoiler

Строка запуска сервера:
@ECHO OFF
SET BINDIR=%~dp0
CD /D "%BINDIR%"
java -Xincgc -Xmx1G -Dfile.encoding=UTF-8 -jar CraftBukkit.jar

 

messages_ru.properties перекодировать в utf-8 без BOM

 

не помогло. При таком изменении даже пиратка стала кракозябрики писать.
если я правильно понимаю алгоритм действий:
1. Открываю Essentials.jar с помощью WinRAR.
2. Открываю messages_ru.properties с помощью Notepad++
3. Нажимаю: Кодировки => Преобразовать в UTF-8 без BOM
4. Сохраняю.
5. Добавляю в архив.
6. Повторяю пункты 2-5 для файла messages.properties

 

@videosar64, Руссик в клиент поставить не?

 

Для вин нужна кодировка ANSI

 

@videosar64, Любой майнкрафт лицензия если авторизовался с лиц лаунчера :fp:.

 

пиратка - портабле. без окна ввода логин-пароль... только логин

 

Я могу и с батника под лиц зайти ок да :trf:. Причем тут портабле и тд.

 

молодец. рассказал бы что и как

 

@videosar64, Короче русифицируй клиент и все ок станет.

 

да где бы еще грамотный русик на лиц. лаунчер найти(((
и потом у меня там и так все по русски, кроме текста на табличках и от плагина Essentials в чате

 

@videosar64, тот стандартный руссик кривой одним словом.

 

у него в строке запуска
java -Xincgc -Xmx1G -Dfile.encoding=UTF-8 -jar CraftBukkit.jar
какой ANSI????

 

Попробуй UTF-8 с BOM

 

@CyberMan, шутить изволите?

повторю еще раз, если в строке запуска стоит -Dfile.encoding=UTF-8 то все конфиги сервера, где есть русский нужно кодировать в utf-8 без BOM

кракозябры в клиенте вроде как исправляются lwjgl-2.9.0
font.txt должен быть одинаковый в клиенте и сервере.

 

Куда ведет эта ссылка lwjgl-2.9.0???
font.txt одинаковый в craftbukkit.jar и в minecraft.jar