Хостинг серверов Minecraft playvds.com
  1. Вы находитесь в русском сообществе Bukkit. Мы - администраторы серверов Minecraft, разрабатываем собственные плагины и переводим на русский язык плагины наших собратьев из других стран.
    Dismiss Notice

Перевод Русские плагины от Reklats

Discussion in 'Неподтвержденные переводы' started by Reklats, Jul 19, 2011.

  1. UfaRock

    UfaRock Участник

    Trophy Points:
    28
    Skype:
    RockUfa
    ****ь коры. Парниш, (RaZZlom) ты умственно отсталый олень...
     
    Fantarar likes this.
  2. Хостинг MineCraft
    <
  3. Автор темы
    Reklats

    Reklats Старожил

    Trophy Points:
    103
    Skype:
    Reklats73
    и это произносит модератор :\
     
  4. Автор темы
    Reklats

    Reklats Старожил

    Trophy Points:
    103
    Skype:
    Reklats73
    я хотя бы культурно психую :D
     
  5. Xpress

    Xpress Активный участник Переводчик

    Trophy Points:
    88
    Skype:
    xpress.
    Reklats, а разве ты не строишь образ правильного человека? Правильно, делай замечания модератору! Это ведь без сомнения твоё дело как он выражает свои мысли.
    "я хотя бы культурно психую", приведу пример антонима.
    Reklats = Культурно :(
    Reklats = Честность :rolleyes:
    Ты всё еще думаешь что тебе судить как другие выражают свои мысли или ты сейчас быстро свичнешься на меня? :eek:
     
  6. UfaRock

    UfaRock Участник

    Trophy Points:
    28
    Skype:
    RockUfa
    Ну этож реально ****ец. А выражать свои эмоции в не нормативной лексиске может любой человек.
    Я модератор, но я такой же человек. Права модератора не делает из меня ангела.
     
  7. Автор темы
    Reklats

    Reklats Старожил

    Trophy Points:
    103
    Skype:
    Reklats73
    Жаль что нет правил, некуда ткнуть тебя :)
     
  8. lol63

    lol63 Модератор Переводчик

    Trophy Points:
    153
    Тему в оффтоп или закрыть надо.
     
  9. Fantarar

    Fantarar Старожил Переводчик Пользователь

    Trophy Points:
    123
    ну и зачем? тут человек плагины паблит, а точнее переводы
     
  10. lol63

    lol63 Модератор Переводчик

    Trophy Points:
    153
    Ты прочитай последние сообщения: сплошной троллинг и поливание продуктами жизнедеятельности.
     
  11. Xpress

    Xpress Активный участник Переводчик

    Trophy Points:
    88
    Skype:
    xpress.
    Парень дело говорит, закрывайте лавочку
     
    Оригинало_о likes this.
  12. Автор темы
    Reklats

    Reklats Старожил

    Trophy Points:
    103
    Skype:
    Reklats73
    UPD
    Перевел MobArena, тестируйте на кривоватость текста.(переводил, не разу не играв с этим плагином, переводил по логике)
     
  13. Xpress

    Xpress Активный участник Переводчик

    Trophy Points:
    88
    Skype:
    xpress.
    Reklats, потестил, убедился что ты переводил по логике :(
     
  14. Автор темы
    Reklats

    Reklats Старожил

    Trophy Points:
    103
    Skype:
    Reklats73
    Пиши что не так, исправлю.
     
  15. Xpress

    Xpress Активный участник Переводчик

    Trophy Points:
    88
    Skype:
    xpress.
    По сабжу, плагин переведён не верно, орфографические ошибки режут глаза, а смысловая нагрузка (точнее её полное отсутствие) в некоторых местах просто не приемлема и полностью переделывает смысл команды.
    /грустьтоска
     
  16. Автор темы
    Reklats

    Reklats Старожил

    Trophy Points:
    103
    Skype:
    Reklats73
  17. Xpress

    Xpress Активный участник Переводчик

    Trophy Points:
    88
    Skype:
    xpress.
    Reklats , а ты открой "свой перевод" да сам поищи. Быстро найдешь, обещаю
    P.S Почему-то из твоих " уст " это «Пруф» звучало как отрыжка.
     
  18. Автор темы
    Reklats

    Reklats Старожил

    Trophy Points:
    103
    Skype:
    Reklats73
    Ты наверно долго искал что такое пруф...
    Выложи хоть 1 скриншот с ошибкой.
     
    Сникерсни likes this.
  19. Xpress

    Xpress Активный участник Переводчик

    Trophy Points:
    88
    Skype:
    xpress.
    Reklats , а с чего ты взял что я искал что такое пруф?
    Вот хоть 1 скриншот с ошибкой.
    [​IMG]
     
    slavik123123123 likes this.
  20. Автор темы
    Reklats

    Reklats Старожил

    Trophy Points:
    103
    Skype:
    Reklats73
    О господи...
     
  21. Xpress

    Xpress Активный участник Переводчик

    Trophy Points:
    88
    Skype:
    xpress.
    Reklats, не поминай имя Господа всуе (с)
     

Share This Page