[Перевод] CraftBukkit; CraftBukit++; MCPortCentral [v1.2.5 R1.0+]

Более 1.000 загрузок из сети! Спасибо!​

​

​

Описание: на данной странице размещены 3 ветки переведенных билдов - 1-ая: CraftBukkit, 2-ая: CraftBukkit++, 3-тья: MCPortCentral, найти всю историю переводов, вы можете по кнопкам выше, перевод начал с релиза v1.2.5. Распространение перевода свободное, все права защищены!

Spoiler: MCPortCentral

MCPortCentral занимается портированием модов на bukkit, собирает нужные для себя сборки из исходников bukkit, соответственно эти сборки нужны для работы модов на серверах, а я их для вас перевожу. Список портированных модов на v1.2.5 >тут< или >на русском<.

Spoiler: CraftBukkit++

CraftBukkit++ - несколько лучше чем CraftBukkit, оптимизирован под большее количество игроков, глобальное самообновление мира (рост деревьев, травы, ток лавы, воды и т.д.) происходит не во всем мире, а в некотором радиусе от игрока. Есть опции по ограничению спавна мобов, собирание в стаки дропнутых итемов, что сокращает нагрузку на оперативную память. Есть ещё несколько оптимизаций...

Особенности перевода:

• переведено все максимально качественно
• русифицированы все возможно-отображаемые сообщения в чате
• русифицированы сообщения смертей
• русифицированы команды [/time ***]; [/help ***]
• добавлены bat запускаторы сервера
• перевод пишу от своих мозгов и рук клавиатуры

Список будет пополняться с каждом новым выпущенным рекомендованным релизом, вам остается только ждать... Если вам нужны последние версии, тык. по кнопкам выше и вы попадете в архив.



Ветка CraftBukkit:

Spoiler: Переводы CraftBukkit

#3 - CraftBukkit-1.2.5-R3.0 [RUS]
#2 - CraftBukkit-1.2.5-R2.0 [RUS]
#1 - CraftBukkit-1.2.5-R1.0 [RUS]

Список изменений:

Code:

[#3] - 26.05.12
CraftBukkit-1.2.5-R3.0 - исправлены и переведены некоторые новые команды.
[#2] - 18.05.12
CraftBukkit-1.2.5-R2.0 - перевод улучшен на 30%, переведено много новых сообщений, например таких как: "Uknown command..."
[#1] - 15.05.12
CraftBukkit-1.2.5-R1.0 - русифицированы все возможно-отображаемые сообщения в чате, сообщения смертей, команды помощи: "/help ***"

Ветка CraftBukkit++:

Spoiler: Переводы CraftBukkit++

#3 - CraftBukkit++ 1.2.5-R2.1-DEV [RUS]
#2 - CraftBukkit++ 1.2.5-R1.4 [RUS]
#1 - CraftBukkit++ 1.2.5-R1.2 [RUS]

Список изменений:

Code:

[#3] - 27.05.12
CraftBukkit++ 1.2.5-R2.1 - перевод обновлен.
[#2] - 21.05.12
CraftBukkit++ 1.2.5-R1.4 - переведены наконец уникальные сообщения CB++, исправлены стандартные сообщения, вообщем перевод намнооого лучше чем все остальные.
[#1] - 21.05.12
CraftBukkit++ 1.2.5-R1.2 - подправлены цвета в тексте, перевод улучшен по сравнению со #2 CraftBukkit.

Ветка MCPortCentral:

Spoiler: Переводы MCPortCentral

#4 - CraftBukkit-1.2.5-R1.3-MCPC-DEV-110 [RUS]
#3 - CraftBukkit-1.2.5-R1.3-MCPC-DEV-101 [RUS]
#2 - CraftBukkit-1.2.5-R1.3-MCPC-98 [RUS]
#1 - CraftBukkit-1.2.5-R1.3-MCPC-93 [RUS]

Список изменений:

Code:

[#4] - 02.05.12
CraftBukkit-1.2.5-R1.3-MCPC-DEV-110 - перевод обновлен.
[#3] - 31.05.12
CraftBukkit-1.2.5-R1.3-MCPC-DEV-101 - подправлены сообщения смертей и некоторые фразы, у некоторых фраз изменен цвет.
[#2] - 28.05.12
CraftBukkit-1.2.5-R1.3-MCPC-98 - переведены 2 новых публичных сообщения, обновлены сообщения смертей, изменены некоторые цвета, перевод подправлен.
[#1] - 19.05.12
CraftBukkit-1.2.5-R1.3-MCPC-93 - нет отличий от перевода CraftBukkit #2.

Поддержите меня:

R243242649708 Z384668263830 410011430703462​

​

Просьба размещать все не увиденные мною возможные опечатки и идеи для наиболее лучшего перевода в комментариях!​

​

 

Добавлен первый перевод ветки "MCPortCentral".

 

Еще раз напомню:
Переводы всех билдов вы можете найти в архиве, т.е. по синим кнопкам выше.

 

Спасибо, молодец

 

Рад что понравился перевод
Заменил ссылки к изображениям, надеюсь отображает

 

Добавлена ветвь CraftBukkit++, отличия от стандартной сборки, смотреть под "шапкой" темы.

 

Спасибо большое

 

Очень порадовал)) особенно Ветка MCPortCentral:

 

Добавлен 2ой перевод ветки CraftBukkit++: CraftBukkit++ 1.2.5-R1.4 [RUS], хочу заметить, он намного лучше чем остальные (см. изменения).

@epilept, рад

 

Тоже очень порадовало

 

Резерв
перезалил изображения

 

Вот теперь стали видны=) Переводы очень понравились, ждемс выхода релиза 1.3... думаю до выхода релиза англ. язычных версий CraftBukkit***; MCPortCentral пока не будет...

 

Я тоже так думаю, 1.3 должна выйти на этой; следующей неделе...

 

Добавлен рекомендованный билд CraftBukkit-1.2.5-R3.0

 

:trf:

 

Добавлен последний билд ветки CB++ - CraftBukkit++_1.2.5-R2.1.

 

Добавлен обновленный перевод 98ого бида ветки MCPortCentral - CraftBukkit-MCPC-98 - читайте список изменений!
Переведены новые публичные сообщения!:

 

Спасибо! Мне нравится!
Прошу модераторов закрепить тему, т.к. здесь присутствуют аж 3 бесплатные замечательных ветки с переводами, одна из которых MCPortCentral! Спасибо!

мне кажется перевод намного лучше чем у Egor33345 (ничего личного)​

 

У вас в переводе слово парашУт, а правильно парашЮт

 

Разве там есть такое слово? Прошу не засорять тему глупыми постами.