Приветствую! В чём суть проблемы: Если русифицировать локально в Notepad++ c кодировкой UTF-8 (без BOM) сервер не ругается, всё ококок. Однако...
Имена участников (разделяйте запятой).